Il concorso dei giovani traduttori si è svolto! E tra i vincitori ci sono quattro dei nostri studenti! Il secondo posto nella seconda categoria di “complessità” l“ha preso
Daniel Della Rocca, 12 anni (traduzione del testo di Asi Kravchenko ‘E’ facile essere un re”)!
Lo speciale super diploma “per aver creato un nuovo pezzo di poesia in italiano in base al testo in russo” è stato assegnato a Diana Rizzotti, 12 anni. Diana ha scritto una poesia “Orso congelata ” in base al testo testo prosaico di Anton Soia. A lei viene dato anche un diploma speciale “per la traduzione di uno dei testi più lunghi”.
Diplomi speciali “per la traduzione coraggio” Aggiudicato ai concorrenti che hanno tradotto il terzo livello di complessità e hanno ottenuto almeno 32 punti:
Michele Manco, 10 anni (traduzione del testo di Nina Daševskoj “Le mucche di Dio”)
Giacomo Davide, 12 anni (traduzione del testo di Stanislav Vostokov “Alce”)!
Bravi ragazzi! Siamo orgogliosi di voi! Ben fatto!
http://www.papmambook.ru/contests/result/kulturnyy-most-russkiy-italyanskiy-25/
.png){kind=logo}